Большой немецко-русский словарь - anleihe

f =, -n заём; ссуда eine staatliche ,offentliche, Anleihe — государственный заём die Auflage der Anleihe — выпуск займа; сумма, на которую выпущен заём eine Anleihe auflegen ,ausschreiben, — выпустить заём, объявить подписку на заём eine Anleihe aufnehmen — делать заём; брать ссуду eine Anleihe zeichnen — подписаться на заём eine Anleihe bei seinen Vorgangern machen — позаимствовать что-л. у своих предшественников (в смысле плагиата)